Visualizzazione post con etichetta Arashi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Arashi. Mostra tutti i post

martedì 1 novembre 2011

Lucca comics & Games


Riprendo a scrivere sul mio blog per raccontare:


La mia Lucca 
29.10.11
Questa Lucca Comics & Games è stata ancora più sul filo del rasoio degli anni precedenti, perchè a me le cose facili non piacciono :muahah:Per varie ragioni che non sto qui a spiegare, perchè lunghe e noiose, ero rimasta che non avrei fatto Lucca quest'anno(son tre anni che va' più o meno così :arresa: ) ma grazie ad una serie di fortuite circostanze più la disponibilità e l'impegno di cari amici, alla fine son riuscita a partire. :eheh:Il venerdì sera alle sette, d'accordo con Dama, abbiamo deciso di partire da lì a due ore per Pistoia, casa dei genitori di Die, e poi raggiungere Lucca il giorno dopo, così almeno il sabato l'avrei trascorso in fiera.
Ho chiamato Ilu prima di subito e tra kya e yay le ho detto, felicissima, che il giorno dopo ci saremmo viste, ricevendo la stessa quantità di urli e felicità dall'altro capo del telefono. :shalala:Un giorno intero con le piccoline *.*.
Il viaggio, senza intoppi ne traffico, è stato piacevolissimo e mi son divertita. La "taverna" di Die è tutta a tinte giallo arancio e piena di modellini e poster startrekkiani... mi sentivo a casa.
Dormito il giusto e in viaggio per Lucca alle 10.30 con tanto di guida turistica delle colline toscane (ebbravo Die).
Come c'era da aspettarsi la città era un delirio, ma meno di quanto pensassi pur essendo sabato. :mmh: Dama aveva ragione, dopotutto il sabato le scuole sono aperte la mattina. Intravisti i primi cosplay mi sono fiondata in stazione a prender i biglietti per la fiera e del treno scoprendo anche una biglietteria infognata e senza fila.
Mentre raggiungo in stazione mi arriva una telefonata di Dama che mi informa della disponibilità degli altri e della proprietaria del BB(carinissima tra l'altro :shi: ) a farmi restare una notte con il letto aggiuntivo... KYAAAAAA! Più felice di così! :kiss:Prendo i bilietti per Die e me con tanto di bracciale, in meno di un secondo O_o che, per chi bazzica il lucca comics, sa che è un miracolo.
Mando sms alle piccoline per informarle del posto e restiamo d'accordo che ci becchiamo appena arrivano.
Ok, colpa mia, le ho dato tipo seimila punti d'incontro differenti cambiandoli continuamente... gomenne! :arresa:
Fortunatamente un caldo sole ci ha accompagnate per entrambi i giorni ed è stato davvero piacevole.
La mattina l'ho passata con damina in mezzo giro per gli stand. Dopo aver mollato Die in area game per la sfilata, abbiamo beccato GP, visto dei micetti troppo carini, ho fatto da modello a Dama che mi ha comunicato che in mise Dark sto troppo bene :muahah: (come non amarla questa donna :sbruff: ) e l'ho convinta a partecipare al concorso di disegno per la Bamboo(la tavoletta grafica).
Un giro troppo corto :( perchè lei aveva il turno allo stand in area game. Era proprio davanti a Dirk Benedict in arte Sberla dell'A-Team, uomo dannatamente affascinante e divertente.
La foto è la prova di quanto sia simpatico XD(aveva messo in svendita prestazioni sessuali XD)

jpg
Dopo un po' di cazzeggio lì abbiam deciso di mangiare, ogni tanto ci vuole, e, con Die e Shmi ci siamo appropinquati a procacciare cibo. :quatto:Abbiam trovato un posto niente male che faceva panini e un alimentari. Riforniti del necessario ci siamo diretti verso l'area Game e lì ho beccato Ilu e Nalu.
La racconto meglio: Noi stavamo tornado, il sms delle piccole mi arriva mentre son davanti allo stand della polizia :shok: , telefonata: "Sono qui voi dove siete? Vi aspetto qui!" ennesimo cambio di programma :arresa: Mentre aspetto mangio e arrivano mentre addento il mio primo morso... Le vedo da lontano e ci abbracciamo mentre io ho ancora il boccone... è stato un incontro toccante al profumo di prosciutto :sbruff:Die e Shmi salutano e mi consegnano nelle mani delle piccoline e, dopo aver mangiato, abbiam iniziato il nostro giro.
Mentre raggiungevamo la nostra meta ci siamo imbattute in un Transformers, precisamente un Desepticon, in incognito ihihi.

jpg Tappa 1: Le kaido! :shalala:Mondo Johnnico e non con di tutto e di più, anche se quest'anno c'era troppo coreano per i miei gusti XD.
Nalu e Ilu erano in estati ed io troppo divertita a guardarle spulciare XD mentre io chiaccheiravo con Jessica delle kaido che mi diceva che in quanto a gadget degli altri gruppi aveva trovato davvero poco in giappone o comunque a costi elevati :(Ci siamo messe a sbavare, ehmm, commentare vari poster tra i quali quelli dei Kisumai ed è partito lo scambio di opinioni tra me e Ilu su chi fosse meglio tra Tamamori e Taipi (no comment)
Da qui si fa tutto un po' confuso, se non altro perchè è stata una trottola di incontri.
Noi eravamo a san martino ma agli amici di Nalu e Ilu abbiam detto san michele, poi li abbiamo raggiunti e beccati, casinari peggio di noi XD qui ci siam divisi, io avevo da verificare il premio per la gara di grafica e quindi son tronata allo stand lì a san michele, loro son andati a fare un giro.
Alla fine ci siamo ritrovati in piazza Napoleone(che giriiii) e da lì abbiam girato con gli amici di Nalu e Ilu, poi abbiam fatto un salto all'area game a reincontrare Dama e gli altri.
Ilu e Nalu han fatto acquisti fruttuosi con i Dvd di "Lettere da Iwo Jima" e "Yattaman", tentandomi non poco. :cucù:Con le piccoline mi son divertita un sacco, tre napoletane a Lucca non si tengono, per strada abbiamo sparlato dei Johnny's, sfottuto, riso e fangirlato, senza sosta.
In effetti questo primo giorno non è stato molto all'insegna degli acquisti però ci siamo divertite un sacco.
La sera abbiamo deciso di guardare il concerto di Vince Tempera e i lamenti le menti di Testuya, (concy ti ricordano qualcosa??!!) poco prima diincamminarci ci siamo fatte due risate con la parodia di Kiss me Licia "Baciami Licia" con un Mirko obeso e con una sudorazione esagerata... stavamo rotolando XD
Il concerto è stato noioso perchè le canzoni erano intermezzate da racconti inutili, durante i quali noi ci siam messe a imitare i Kanjani e gli Arashi, mi sono prodigata nell'imitazione di Baru, Tacchon e Yoko, mentre Nalu e Ilu han interpretato Nino e gli altri Arashi. Non oso immaginare cosa han pensato gli altri guardandoci. Poi son partiti gli sfottò su alcuni testi, a cui quelli italiani che stavamo sentendo, facevano degna concorrenza XD
Peccato che la parte migliore sia venuta quando le piccoline son dovute scappare via.
Tornata in albergo mi son data al meritato risposo.

30.10.11Il giorno dopo sveglia presto e colazione squisita con marmellata fatta in casa e spremuta di frutta.
Un BB è decisamente più accogliente di un hotel, devo proprio ammetterlo.
Son scappata praticamente subito mollando agli altri la mia valigia in modo da non dover tornare a riprenderla e partire direttamente dalla città.
Ho sperato di trovare una biglietteria dal lato nostro ma non c'era nulla. L'appuntamento don Ilu e Nalu era davanti all'area game ma son dovuta comunque tornare in stazione a prendere il braccialetto :arresa: e anche a sto giro, cambio di luogo d'incontro... sono una franaaa!! :pecchè: Mi volte bene lo stesso vero??
Eravamo in anticipo e ci siam fatte un po' di giri per gli stand aperti, molti erano ancora chiusi e abbiamo testato il terreno, dovevo recuperare dei Dvd per una certa persona XD.
Altro giro alla Kaido per beccare Sere e Aniki e nuovi acquisti. Siamo addirittura arrivati prima di loro e abbiam dovuto aspettare. A quel punto ho lasciato il gregge ( :muahah: ) alle kaido ed ho fatto un salto al volo da GP per alcuni Dvd e poi son tornata da loro e, ovviamente, non le trovavo più XD fortuna che i cellu funzionavano ancora ^^''
Ritrovate fuori dallo stand, Nalu ha dovuto mantenere la promessa di mostrarmi il balletto degli Arashi di "Mada qualcosa sekai e" ovviamente l'ho ripresa ma aspetto suo consenso per postare il video, inoltre devo montarci sopra la musica, nel frattempo fidatevi del mio commento, era precisa identica. Una provetta ballerina XD Brava nalu clap clap!
Naturalmente incitata da Ilu che le diceva, "Fallo più veloce!" o "Vero fanno proprio così", meritandosi un applauso finale dalle presenti XD
Con Sery siam riuscite a girare non pochi stand e a fare discreti acquisti, son tronata indietro a prendere Yattaman, convinta da Nalu che mi ha speigato che c'eran i sub italiani sull'audio originale, ovviamente l'ho preso XD poi ho visto gli extra e mi son convinta ancora di più. Considerato che erano gli ultimi due, io e Sery l'abbiam prese entrambe e ci siam anche fatte fare un po' di sconto (napoli~inside). Ho anche comprato dei dvd e anche lì mi son fatta fare un po' di sconto, ma quanto son commerciale in sti giorni??? XD
Tappa successiva: il Japan palace. La zona "cibo" offriva Takoyaki e Yakisoba e alla fine mi son lasciata tentare, mentre Aniki, Ilu e Nalu, compravano/riposavano XD.
Sery mi ha fatto compagnia nella fila chilometrica ma ne è valsa la pena vero cucciola?!(e non solo per il cibo XD) Abbiamo poi girato il mercato e una simpatica signora del kasai, precisamente Osaka, mi ha proposto di provare uno Yukata, scoprendo che non mi stanno, cosa che le avevo già detto, ma l'occasione di scambiare due chiacchiere con lei è valsa la "prova costumi" XD
Verso mezzoggiorno abbiam fatto una sosta a San Michele e, mentre io vegetavo al sole sulle scale della chiesa, Nalu e Ilu han fatto il loro raduno, non trascurando me, Sere e Aniki che mangiucchiavamo e crogiolavamo al sole.
Foto a oltranza mentre aspettavamo anche gli amici del Fratellone di Sere.
Io e lei siamo davvero piiiigre, quando Nalu e Ilu son andate a recuperare la loro amica Giapponese noi siam rimaste lì sedute ihihi XD
Recuperata la carinissima Erica(era questo il nome vero??) siamo tornate in zona mura dove c'erano un sacco di cosplay e solo per arrivarci ci è voluto una vita.
Ho provato a incontrare Damina in mise dark lolita(quello comprato in Giappone) ma non ce l'abbiamo fatta :(Avevamo il karaoke al Japan palace e allora ci siam dirette lì passando dalle mura. Che spettacolo, è stata la prima volta che riuscivo a fare le mura con un sole così!
Siamo arrivate lì che non era ancora cominciato nulla quindi ci siamo date ai giri e agli acquisti. Mentre chiedevamo info sull'orario di inizio all' Ocha cafè, associazione italiana che si occupa di promuovere il giappone con viaggi, scuole e quant'altro, Ilu e Nalu son state attirate da un interessante filmato. Da un PC stavano riproducendo il messaggio internazionale degli Arashi... Manco a dirlo, dopo pochi secondi eravamo tutte lì a fare GNA con tanto di zampetta e piede su dietro a Sho e gli altri XD
Ci ha anche offerto il sakè *.*
Al mio solito ci ho scambiato qualche parola scoprendo che anche questa gentile signora è di Osaka, con Sery da sottofondo che mi faceva "eeeee" per dire "Mari come i kanjani XD" in effetti ci siam trattenute a stento dal dire "Conosce i kanjani?" :opsss:Finalmente è iniziato il karaoke, pochi minuti prima ci hanno raggiunte Jessy, Lory e Dani, giusto in tempo per esser deliziate dalla nostra, mia, di Ilu, di Sery e di Nalu, versione di "We can make it" unica canzone degli Arashi in lista. Hanno chiamato "T3S" e noi abbiam raggiunto il "palco" alla velocità della luce.
Oddio che vergogna ^^'' e non commento il silenzio assoluto nel pezzo di Sho :opsss:Per me si era fatta ora di andare e un provvidenziale sms di jem ci informava che anche lei era arrivata. abbiam fatto un pezzetto di strada assieme, io diretta alla stazione, le altre verso jem. Ma porc, però che peccato jemmolina avrei proprio voluto strapazzarti... di coccole, che hai capito XD
Fotina di gruppo prima di scappare e poi via alla stazione.
Cry non son riuscita a beccare Damina prima di andare, quanto mi è dispiaciuto :( però son stata davvero bene! Arigatou!
Il viaggio in treno è stato tutto sommato passabile quindi sono arrivata sana e salva!
Considerazioni:
Lucca è sempre troppo incasinata ma ci sta.
L'anno prossimo voglio, Concy, Rosi, Ilu e Nalu nel BB con me (tanto c'è posto ihih).
Voglio il sole come quest'anno!
Voglio vedere il concerto di Giorgio Vanni e la D'avena
Voglio riuscire a fare un giro decente con Damina.
Voglio beccare Jem e il resto del T3S.
Voglio riuscire a bermi la Coca Zero aggratis.
Voglio rifare il Karaoke.
Miaoo

venerdì 1 aprile 2011

Kisarazu Cat's Eye Hardsub (subIta)

T3S Fansub Presenta:
Kisarazu cat's Eye ep. 1


Click for download


Titolo originale: Kisarazu Cat's Eye
Anno: 2002
Genere: Commedia
Episodi: 9

~Cast~
Okada Junichi è Bussan (Tabuchi Kohei)
Sakurai Sho è Bambi (Nakagomi Futoshi)
Okada Yoshinori è Ucchie (Uchiyama)
Sato Ryuta è Master (Okabayashi Shingo)
Tsukamoto Takashi è Ani (Sasaki Kizashi)
Sakai Wakana è Mouko
Abe Sadao è Nekota Kaoru
Yamaguchi Tomomitsu è Yamaguchi-senpai
Furuta Arata è Ojii / Ozu Yujiro & Shintaro
Morishita Aiko è Rose (The Second Generation Kisarazu Rose)

~Crediti Episodi~
Traduzione & Timing: MiaoAi, Jejja88 & Serena
Revisione: Jejja88 & MiaoAi
Final QC & Encoding: Serena


E' vietato mettere in streaming questi sottotitoli o realizzare softsub da essi.

I commenti sono ♥

Primo progetto J-Drama importante (perchè è una serie intera) per il T3S Fansub. Iniziamo con il primo episodio.

E anche primo episodio interamente tradotto dalla sottoscritta =_= che faticaccia, ma c'era d'aspettarselo, non potevo che tradurre una serie che cha come titolo il riferimento ad uno dei miei anime preferiti oltre che a gatti.
Nya!

lunedì 14 marzo 2011

T3S Pray for Japan

Dallo staff, ma soprattutto dalle utenti del T3S: "Furusato!"(sub Ita)


click for download

Il nostro modo di supportarli e stargli vicino.
Sul forum le modalità per scaricare il progetto e sostenere il Giappone, grazie anche all'iniziativa del fandom Arashico.
Per loro e anche un po' per noi.
Please... pray for Japan!

domenica 30 maggio 2010

Auguri T3S

Ecco che il forumello compie 2 anni!!
Faccio parte dello staff da un anno ormai e di cose ne abbiam fatte!
Quest'anno festeggiamo con una release importante.

Monster!
Arashi!



Questo è il PV, la scheda e il download li trovate QUI.
Tra l'altro scelta come Theme song del dorama/live action "Kaibutsu kun" rivisitazione di " Carletto il principe dei mostri!" *.*

Poi ho preparato un paio di wallpaper disegati e realizzati da me!

T3S 2° v1

1022*816
image

1280*860
image

T3S 2° v2

1022*816
image

1280*860
image

Fatemi sapere se vi piacciono!
Autocelebriamoci un po'! XD
Buon inizio estate a tutti... speriamo!
Miao

lunedì 26 aprile 2010

5x10 Arashi sub Ita

Eccolo! Il progettino su cui tutto il T3S ha lavorato negli ultimi giorni!
È stata un ardua impresa coordinare 6 persone tanto diverse e indaffarate (più sfighe annesse=_=) ma ce l'abbiamo fatta!
Il progetto, per ora, non ha un live in rete, ma spero di riuscire a postare presto un'anteprima.
Intanto vi metto il link del forum dove, chi volesse, può scaricarlo per dare un parere!



Miaoo

giovedì 24 settembre 2009

"Promessa Lontana" e "Disorientato"

Rispettivamente: "Harukana Yakusoku" e "Gori Muuchu", KatTun e Arashi!
Nello stesso post perchè queste due canzoni sono piene di vita, nello stesso post perchè le ho tradotte entrambe io ^_-
Nello stesso post perchè mi piacciono, mi danno la carica, e mi tirano su di morale.
Gustatevele!


Harukana Yakusoku
Artista: KatTun
Live: Cartoon KatTun 2U







Qui trovate la scheda sul forum T3S


Gori Muchuu
Artista: Arashi
Live: AAA in Kokuritsu 2008






Qui trovate la scheda sul forum T3S


E dicono che son così diverse queste due band!

Miaoo
P.S.: Al solito i sentiti ringraziamenti a Damina e Shauzz che mi sopportano e mi supportano quando sono in trad mode on... e alle *ine che mi assecondano sulle scelte! Domo Arigato!

martedì 15 settembre 2009

Arashi's Week

E' iniziata ieri,(la solita ritardataria =_=) e non poteva mancare il post a riguardo.
Un intera settimana di celebrazioni!
Lo Staff del T3Sfansub (me compresa) ha dato tutto se stesso per i festeggiamenti del 10° anniversario degli ARASHI, e tanta devozione, non si può non celebrare...
T3Sfanzine il Tread ufficiale sul sito, dove potrete trovare i link a tutti i progetti delle sorelline, preparati per l'occasione.
Di seguito, invece, la Fanzine fatta da me con l'aiuto degli altri membri dello staff, che mi ha procurato materiale e testo, e taaaanta pazienza con le "prove".
Spero vi piaccia!!

T3Sfanzine Copertina




T3Sfanzine pagine centrali




T3Sfanzine pagina Finale



Miaooo

mercoledì 10 giugno 2009

T3S & Miao

Come accennato e promesso qualche post fa, passo a spiegarvi di che si tratta, in occasione del secondo progetto rilasciato *_*
Della passione per i dorama e, a cascata, per la musica jappica vi ho già rotto parlato abbondantemente. A seguito di questo insano interesse, ho iniziato a cercarmi sul web i video (PV) delle canzoni che più mi piacevano ed ho scoperto un mondo di clip fan subati, anche in italiano. Da YouTube al sito delle "sorelline" il salto è stato breve.

Le T3S sono un gruppo di folli fan suber specializzate in musica giapponese, j-pop in prevalenza, ma anche tutto il resto. Queste signorine, in pratica, traducono, adattano e poetizzano (ma esisterà sto termine??!!) le canzoni provenienti dal Giappone, in prevalenza sigle anime e dorama o di gruppi Johnnyci quali gli ARASHI!!

Quel dì che capitai nei loro lidi, stavano cercando traduttrici... vi pare che me lo facessi dire più di due volte?!
Ovvio che no!
Aggiunsi il mio nome tra le liste delle possibili collaboratrici e fui "ripescata" per la coda(ihihi) visto che si accorsero del mio post giusto in tempo per accettarmi nel gruppo!
E vai con le traduzioni!! "Così miglioro anche il mio inglese e inizio a capire qualcosa di giapponese" pensai. (le traduzioni vengon fatte sulle versioni inglesi delle canzoni).
Da allora son passata da traduttrice a collaboratrice, a membro dello Staff!!(e quanto ne sono felice *_*)
Ma la cosa migliore che mi potesse capitare, è stata conoscere le tre fondatrici, prima, e tutte le altre collaboratrici, poi.
Così ho conosciuto delle persone fantastiche, oltre che divertenti e disponibili, soprattutto le "3", lory, concy e sery, che oltre ad avermi accolta, mi sopportano con grande pazienza ^_^''
Catapultata in un mondo interessante e divertente, attraverso il quale sto anche imparando molte cose, sul Giappone, ovvio, ma anche sul sub e annessi e connessi!
Ma ora, bando alle ciance...
So che volete vederlo (seee come no!:P), e io ve lo mostro...
Questo è il secondo video, ma uno di quelli che amo di più *_*

Titolo: "Someday for Somebody" assolo
Artista: Kamenashi Kazuya (KAT - TUN)




E Qui c'è la discussione sul forum, per tutte le info sulla canzone e l'artista, se volete farci un salto ^_^''
Spero vi piaccia!

Dato che abbiam fatto 30 facciamo 31...
Questo è il Primissimo progetto fatto per le T3S, pubblicato qualche tempo fa, anche questa canzone è carinissima!

Titolo: "Gomen ne, Juliet" assolo
Artista: Yamashita Tomohisa (NEWS)


E Qui c'è la discussione sul forum delle *ine...
Uf! Che faticaccia :P
A presto con le prossime news, sono presissima da questa nuova esperienza!

Miaoo
P.S.: Al solito ringrazio Damina e Shauzz per il sostegno e il supporto nei pomeriggi di traduzione sfrenata. Yeah!