Kisarazu Cat's Eye Hardsub (subIta)

T3S Fansub Presenta:
Kisarazu cat's Eye ep. 1

Click for download

Titolo originale: Kisarazu Cat's Eye
Anno: 2002
Genere: Commedia
Episodi: 9

~Cast~
Okada Junichi è Bussan (Tabuchi Kohei)
Sakurai Sho è Bambi (Nakagomi Futoshi)
Okada Yoshinori è Ucchie (Uchiyama)
Sato Ryuta è Master (Okabayashi Shingo)
Tsukamoto Takashi è Ani (Sasaki Kizashi)
Sakai Wakana è Mouko
Abe Sadao è Nekota Kaoru
Yamaguchi Tomomitsu è Yamaguchi-senpai
Furuta Arata è Ojii / Ozu Yujiro & Shintaro
Morishita Aiko è Rose (The Second Generation Kisarazu Rose)

~Crediti Episodi~
Traduzione & Timing: MiaoAi, Jejja88 & Serena
Revisione: Jejja88 & MiaoAi
Final QC & Encoding: Serena

E' vietato mettere in streaming questi sottotitoli o realizzare softsub da essi.

I commenti sono ♥

Primo progetto J-Drama importante (perchè è una serie intera) per il T3S Fansub. Iniziamo con il primo episodio.

E anche primo episodio interamente tradotto dalla sottoscritta =_= che faticaccia, ma c'era d'aspettarselo, non potevo che tradurre una serie che cha come titolo il riferimento ad uno dei miei anime preferiti oltre che a gatti.
Nya!